Kimonos: DO'S & DONT'S


Desde que Emilio Pucci introdujo a los “kimonos” (versión cardigan) en su colección S/S 2013, la misma que fue inspirada en la cultura oriental; esta prenda se volvió una tendencia no solo para ocasiones especiales sino para un día fresco donde todo lo que necesitas es algo ligero y a la vez chic. Si hablamos de maneras de usar kimonos…existen varias como: el intento de Italian-Vogue-Chic-Girl hasta la Coachella (tumblr-style) girl; pero para alcanzar cualquiera de estas dos formas, o todo lo que conlleva cada una, hay que seguir una serie de do’s and dont’s.

Do’s
 


 Los kimonos dan especial apertura para los entusiastas del boho chic, uno de mis all-time favorites. El look de la bloggera Nora Aradi es perfecto para describir un outfit worthy de un festival de música, el fedora es un accesorio que, en mi opinión, es casi un must para usar con los kimonos.



 
Muchas le temen a tanta soltura en una prenda, como si les fuese a añadir una talla de más…bueno, un cinturón sin muchas extravagancias ¿por qué no? Es ahí cuando se agrega más accesorios como un bolso de cuero haciendo de este outfit uno quasi-italian vogue.


Dont’s
 • 

Cuando pienso en kimonos pienso en simplicity, y es que la misma noción del “overthinking” se aplica el rato de escoger un outfit con qué usar un kimono. Si el print de esta prenda es floral, por ejemplo, no es de lo más recomendable usar una blusa con otro print o encaje muy excesivo. Less (really) is more. Marta M, en su look Colourful Kimono nos demuestra cómo un kimono puede transformar un outfit.




El objetivo de un kimono es moldear un outfit. Es decir que lo que se use por debajo, ya sea una blusa+shorts o un vestido, NO tiene que ser ocultado.   En la nueva colección de Dear One, Bright Lights Big Eyes, encontramos un kimono (kimo-yes) que podría hacer juego con un sinnúmero de prendas, desde shorts o pantalones hasta vestidos. (Al lado: un look en el cual, el Kimono Rose,

tranquilamente podría ser protagonista)

  KIMONO-ROSE-FRONT

--------------------------------------------------
Ever since Emilio Pucci introduced the "kimono" (cardigan version) in the collection S/S 2013, which was inspired by the Asian culture; this garment has been a trend not only for special occasions but also for a random day where everything you need to wear is something light yet chic. If we talk about ways to wear a kimono... there are several ways: the attempt of an Italian-Vogue-Chic-Girl to Coachella (tumblr-style) girl; but to achieve any of these forms, or anything that involves each, we have to follow a series of do's and dont's.


Do's  


  • Kimonos are somwhat a must for the boho chic enthusiasts, one of my all-time favorites. The look of the blogger Nora Aradi is perfect to describe an outfit worthy of a music festival, the fedora is an accessory that, in my opinion, is almost a must to pair with kimonos. 
  • Many are afraid of such ease in this garment, as if it were to add a size more ... well, a belt without much extravagance why not? Making it the perfect occassion to wear more accessories like a leather handbag, appearing a quasi-italian vogue persona. 

Dont's 


  • When I think about kimonos, the whole concept of simplicity comes to my mind; the same notion of "overthinking" washes me (most of the times) when it comes to picking an outfit to pair with a kimono. If the print on this garment is floral, for example, is not the most advisable to use another print blouse with lace or a too excessive pattern. Less (really) is more. Marta M, the blogger, shows us how a colourful kimono can transform an outfit. She nailed it!
  • The aim of the kimono is to mold an outfit. That is why the piece of clothing underneath the kimono is important! They do not have to be hidden. In the new collection of Dear One, Bright Lights Big Eyes, there's a kimono (Kimono-yes) that could match countless garments, from pants to shorts or dresses. (Next: a look (above)at which, Kimono Rosecould be, without any doubt, the protagonist)

1 comentario: