Fue un lunes de lluvia poco anticipada, y cuando Quito ya no parecía una ciudad fantasma que conocí en persona a Nicolás Durán. Es de esos alguiens que es imposible que pasen desapercibidos en las calles; ese día en particular: sassy walk, chelsea boots, cigs... En fin, Nico es además, de esos alguiens que lo que más tienen es historias para contar. Primero lo primero. Por obra y gracia del sr. instagram nos logramos contactar ya que es caleño, vive en Bogotá y es un nomad at heart (por eso llego a la ciudad). Estudió diseño y patronaje de modas, y, comunicación y mercadeo de moda. Entre conversaciones acerca de peculiaridades, random chants de Lana del Rey y qué no, me dijo que para armar un outfit él no se hace problema, o sea, ese lunes llevaba una prenda que sólo él could pull it off (era -posiblemente- un pie de cama elaborado en Otavalo) pero la adaptó para que fuera una falda. La moda es un lenguaje, no es vestir lo que está en vitrinas. " n160292 " es la marca de ropa masculina que Nico está proximo a lanzar y mantiene a la expectativa a todos los que lo seguimos en ig. Estuvo entre mis peticiones el tan tradicional "tienes que volver", porque era evidente que faltaron días para que conozca más de la ciudad y otras maravillas del país. La verdadera pregunta es: is the world ready for n160292? (la respuesta es sí, porque además es shipping worldwide). Una de las observaciones que hizo Nico es que en el país debemos abrirnos y finalmente, desarraigarnos del curuchupismo que nos cega tanto. Amén.
ph: @andreaperez.jpg --myself--
rare pic of me ft. Durán
N walking down the streets of la Foch
rare pic of Nico being himself.
Por si alguien se olvidó de que ND es un fenómeno del estilo y el arte de posar - o más bien el arte del self-confidence y autenticidad - aquí cuatro de sus fotos publicadas en su instagram (@nicolasduranv) . Para todos los entusiastas del pantone naranja/amarillo-like, enjoy. #aestheticsporn
Probablemente, era un miércoles o jueves de verano cuando, después de un what-seemed-like-forever ecovía ride, visité las oficinas de BLANCO por primera vez. Vaya vista. Vaya taza de café. Vaya ambiente en el lugar. (sin mencionar el ohsotumblr spot del piso de abajo). Me contaba Camilo, una serie de cosas que querían hacer para la agencia, cómo empezaron, qué planes hay para el futuro, etc. El jueves 6 fue un día en el que, entre peculiaridades, por alguna razón, no revisé ni mi horóscopo ni la edad de la luna. Pero fui a BLANCO. Eramos Camilo, Melissa, Whitney, Carlo y yo; un spot a lo "lost-in-translation; rap de los 90s. Este fue el resultado. _______________________________________________________________________ It was probably a summer's wednesday or thursday when, after a what-seemed-like-forever bus ride, I got to the office of BLANCO MODEL MANAGEMENT. I must say: what a view, what a cuppa coffee, what a lovely place. (without mentioning the ohsotumblr spot downstairs). Camilo spoke to me about his plans for the future, the story behind the agency, etc. This thursday 6, was a day in which, among other peculiarities, for some reason, i didn't check my horoscope or the moon's phase. But I went to BLANCO. There we were: Camilo, Melissa, Whitney, Carlo and I; a "lost in translation-ish" spot; 90s rap. This was the result.
Diré que dejé de lado la saga de libros de "the fifth wave" porque no me enganché lo suficiente, pero la realidad es otra. Sucumbí ante la tentación de refreshear la página de mis suscripciones en youtube para encontrarme con lo que llamo "eye candy" -no la clase de weheartit-. Si algo productivo puedo rescatar de este verano, es que hice listas y listas y listas. Le di uso a mi más que souvenir de Máncora, una libreta pequeña y ESENCIAL de mi vida, donde anoto lo que debo hacer cada semana. No por día, porque quién sabe qué y qué feo planear todo. Listas de países, ciudades de esos países y lugares en las ciudades de esos países. Lista de compras (anuales porque cheap). Listas de ingredientes que debo comprar para hacer (diy) una crema de noche. Listas de aesthetic/life-inspiration y para segmentar, por parte de canales en youtube.
I'll say that I stopped reading "the fifth wave" saga because I didn't get too much into the story, but that's not a projection of the truth. I just kept on refreshing the subscription page on youtube to find what I like to call "eye candy" - not the kind you find on weheartit, though-. If I had to name something productive I did over the summer was creating lists. I got to use my ohsoemotional souvenir I bought in Mancora last holidays, a little agenda (?) and definitely a life essential, where I like to write what I need to do over the week. Not by days, because who knows what and I dont wanna be that kinda person ukno. Lists of countries, cities in those countries, places to visit in the cities of those countries. Shopping lists (annual bc cheap). Lists of ingredients I need to DIY a nightcream. Lists of aesthetic/life-inspiration, and to be clear, youtube channels.
There's no other man alive to use the rose quartz and serenity like WJP does. There's not a more unique vlogger. But where's youtube handing him a silver plate of "most visually pleasant videomaker" (?)
Después de la fase de gurus y de hauls, viene la fase de auto-superación, tutoriales espirituales, tercer ojo, pineal gland y WHATNOT de las cosas shamánicas que vemos a diario en tumblr o ilustradas en camisetas/perchas de bershka...pero con explicación.
After the guru-haul youtube phase, comes the self-realization, spiritual tutorials, third-eye, pineal gland and WHATNOTish list of things that we see daily on tumblr or printed on Bershka tops...all EXPLAINED.
No sé que hace Alessandro Michelle no contratando a Belle Leigh para que le dé un par de ideas de short-films. La influencia Grace Coddington-era es evidente. Qué belleza.
I still don't know what Alessandro Michelle is doing other than asking Belle Leigh to give him a couple of ideas for short-films. The Grace Coddington influence is evident. This is beauty.
Sé que es posible viajar de A a B (europa) con sólo $8 gracias a D&Jo. Además de enseñar su life-mantra de no aferrarse a lo material porque eso es lo que te priva de explorar el mundo, sus aesthetic snaps en NYC y entre todo uno o dos snaps en idiomas que no entiendo...muestran su autenticidad y su experiencia en cuanto a viajes. No veo el día en el que lleguen de Huaquillas a San Gabriel (jalando dedo).
I know now that it is possible to go from point A to B (europe) with only $8, thanks to D&Jo. Besides preaching mantras about materiality and how holding on to it stops you from exploring the world, aesthetics snaps from NYC and one or two snaps in languages I don't understand inbetween ... they vlog about their authentic experiences in travelling the world. Can't see the day where they actually get from Huaquillas up to San Gabriel by asking for rides (autostop).
Antes de saber que existían vloggers como Josh Sobo, había perdido casi del todo la esperanza de conocer un youtuber que relacione viajes, aesthetic, fotografia y musica; all in one.
Before I knew that vloggers like Josh Sobo existed, I had almost lost hope in watching a youtuber that mixes aesthetics, photography, music and travelling; all in one. Nobody wears bandanas round the neck like Josh Sobo.
