Terrence

Son las 0:14 y los lunes no son tan malos. Con la canción más reciente de Lana del Rey, "Terrence Loves You" - la cual me atrevo a decir que es una de mis favoritas ahora- viene un sentimiento nostálgico medio-Morrisey que solo puede significar que el verano ya casi se acaba. Estos últimos tres meses parecían como una eternidad pero al menos logré obtener suficiente material fotográfico en mi 35mm kodak para llenar una "inspiration board". (He pasado suficientes horas en pinterest como para confiar que cualquier DIY me saldrá increíble). En fin, tres piezas de este outfit son vintage, los mom jeans son una de las mejores adquisiciones recientes y bueno...superstars.

___________________________________________________________________________

It's 0:14 and Mondays aren't so bad. With the recently released song by Lana del Rey, "Terrence Loves You"- which I dare to say that is one of my absolute favorites by the artist- comes a very mellow (almost Morrisey-like) feeling that could only mean that summer is over. These past three months of summer migh have seemed like an eternity but at least I got enough footage on my 35mm kodak to cover up my soon-to-be inspiration board. (I've spent way too many hours on pinterest, enough to actually make myself believe that I'm capable of doing any DIY project). 

Three pieces of this outfit are vintage, the mom jeans are probably one of the best purchases I've made recently, and...superstars because why not. 

Jeans - Pull&Bear

Sneakers - Adidas

Shirt - Mom

Belt - Mom

Clutch - Mom

Wishlist No.1

Últimamente mi lista de deseos ha ido creciendo inhumanamente (?). Y es que esta lista que creé en Polyvore se asemeja bastante a todo lo que compraría sólo y únicamente si canjeara múltiples gift cards o cupones (o la lotería). En estas vacaciones se me ha dado por crear decenas de listas de deseos: maquillaje, cosméticos, zapatos, ropa, actividades, sueños, películas, series y hasta de mis instagrammers favoritos.  En fin, trataré de compartir varias listas lo que queda de este mes. 

Disclaimer: *la gorra negra de cuero se la puede conseguir en el Mercado Artesanal de Quito. *los que me conocen saben que mis creepers sufrieron un accidente, por lo que tengo la necesidad de conseguir otros a toda costa. 

__________________________________________________________________

Lately, my wishlist has been growing in a very inhuman way. The thing is that this list that I created on Polyvore is pretty similar to everything I would purchase ONLY if I redeemed multiple gift cards or coupons (or won the lottery). I have created dozens of lists this summer: makeup, shoes, cosmetics, clothes, activities, dreams, films, tv series, and even top instagrammers. I’ll try to share with you some of my lists this month. 

Zara brown jacket
zara.com

A line skirt
$50 - motelrocks.com

H&M blue jeans
$23 - hm.com

NIKE leather shoes
$235 - nelly.com

Underground black shoes
$185 - office.co.uk

PB 0110 leather backpack
$550 - ssense.com

Kate Spade leather purse
lordandtaylor.com

Daniel Wellington watch
bloomingdales.com

Christian Dior mirror sunglasses
barneys.com

H M black hat
$12 - hm.com

Clinique tinted moisturizer
sephora.com

Benefit makeup primer
macys.com

Kimonos: DO'S & DONT'S

Desde que Emilio Pucci introdujo a los “kimonos” (versión cardigan) en su colección S/S 2013, la misma que fue inspirada en la cultura oriental; esta prenda se volvió una tendencia no solo para ocasiones especiales sino para un día fresco donde todo lo que necesitas es algo ligero y a la vez chic. Si hablamos de maneras de usar kimonos…existen varias como: el intento de Italian-Vogue-Chic-Girl hasta la Coachella (tumblr-style) girl; pero para alcanzar cualquiera de estas dos formas, o todo lo que conlleva cada una, hay que seguir una serie de do’s and dont’s.

Do’s •

 Los kimonos dan especial apertura para los entusiastas del boho chic, uno de mis all-time favorites. El look de la bloggera Nora Aradi es perfecto para describir un outfit worthy de un festival de música, el fedora es un accesorio que, en mi opinión, es casi un must para usar con los kimonos.

 

Muchas le temen a tanta soltura en una prenda, como si les fuese a añadir una talla de más…bueno, un cinturón sin muchas extravagancias ¿por qué no? Es ahí cuando se agrega más accesorios como un bolso de cuero haciendo de este outfit uno quasi-italian vogue.

Dont’s • 

Cuando pienso en kimonos pienso en simplicity, y es que la misma noción del “overthinking” se aplica el rato de escoger un outfit con qué usar un kimono. Si el print de esta prenda es floral, por ejemplo, no es de lo más recomendable usar una blusa con otro print o encaje muy excesivo. Less (really) is more. Marta M, en su look Colourful Kimono nos demuestra cómo un kimono puede transformar un outfit.

El objetivo de un kimono es moldear un outfit. Es decir que lo que se use por debajo, ya sea una blusa+shorts o un vestido, NO tiene que ser ocultado.   En la nueva colección de Dear One, Bright Lights Big Eyes, encontramos un kimono (kimo-yes) que podría hacer juego con un sinnúmero de prendas, desde shorts o pantalones hasta vestidos. (Al lado: un look en el cual, el Kimono Rose,

tranquilamente podría ser protagonista)

 

--------------------------------------------------
Ever since Emilio Pucci introduced the "kimono" (cardigan version) in the collection S/S 2013, which was inspired by the Asian culture; this garment has been a trend not only for special occasions but also for a random day where everything you need to wear is something light yet chic. If we talk about ways to wear a kimono... there are several ways: the attempt of an Italian-Vogue-Chic-Girl to Coachella (tumblr-style) girl; but to achieve any of these forms, or anything that involves each, we have to follow a series of do's and dont's.


Do's  

• Kimonos are somwhat a must for the boho chic enthusiasts, one of my all-time favorites. The look of the blogger Nora Aradi is perfect to describe an outfit worthy of a music festival, the fedora is an accessory that, in my opinion, is almost a must to pair with kimonos. 

• Many are afraid of such ease in this garment, as if it were to add a size more ... well, a belt without much extravagance why not? Making it the perfect occassion to wear more accessories like a leather handbag, appearing a quasi-italian vogue persona. 

Dont's 

• When I think about kimonos, the whole concept of simplicity comes to my mind; the same notion of "overthinking" washes me (most of the times) when it comes to picking an outfit to pair with a kimono. If the print on this garment is floral, for example, is not the most advisable to use another print blouse with lace or a too excessive pattern. Less (really) is more. Marta M, the blogger, shows us how a colourful kimono can transform an outfit. She nailed it!

• The aim of the kimono is to mold an outfit. That is why the piece of clothing underneath the kimono is important! They do not have to be hidden. In the new collection of Dear One, Bright Lights Big Eyes, there's a kimono (Kimono-yes) that could match countless garments, from pants to shorts or dresses. (Next: a look (above)at which, Kimono Rose, could be, without any doubt, the protagonist)

Generation Y

Still can't get over the Emmy's last night (round of applause for Queen Jessica Lange and the whole AHS and OITNB cast), basically that's the reason why I took one of  Madison Montgomery's quote from Coven: "I am a millennial. Generation Y. Born between the birth of AIDS and 9/11, give or take. They call us the Global Generation". One moment of silence. I created this outfit by putting this lovely top from DearOne, some high waisted pants from Bershka and black creepers. I'm in some deep love with this top since it has this lovely ethnical print but at the same time is very lightweight making it perfect for summer (even though its ending already).

Todavía no supero la noche de los Emmy Awards (ronda de aplausos para la reina Jessica Lange y el resto del cast de American Horror Story y OITNB), bàsicamente elegí titular a este look así por una frase de Madison Montgomery en Coven: "I am a millennial. Generation Y. Born between the birth of AIDS and 9/11, give or take. They call us the Global Generation". Un minuto de silencio.
Decidí ponerme un crop top de DearOne (se llama Tiempo de Bolero, heart eyes emoji), jeans de talle alto y creepers. Lo mejor de este crop top, aparte de su hermoso ethnical print, es que es super liviana, haciendo de este outfit perfecto para el verano (al menos en Quito). Disfruten.

Just A Hideaway

Top - Vintage (from my mom)

Jeans - Bershka

Shoes - H&M

Sweater - (second handed)

Bag - vintage

Sunnies - ALDO

Hola! Aquí volviendo a esto de postear looks (o más bien despegándome de mis "lazy days").

Últimamente un aire repentino de motivación me ha llegado, justamente por todo lo que alejarse del colegio y/o graduarse del mismo significa: fresh new air. 

Es por eso que he decidido empezar ésta serie de looks de "verano", la cual irá de la mano con mi summer playlist '14, con este look al que he llamado Just A Hideaway (obviamente extraído de la cancion de Kiesza).  

_________________________________________________________________________

Hello! So, here I am with another comeback (yet again!), trying to stay away from the lazy-days. A sudden breeze of motivation has come to me because of the fact that school is over, for good...graduation is coming, therefore I can finally have some fresh new air. That's why Ive decided to start these series of summer looks, which will go hand-in-hand with my summer playlist, with this look that I like to call Just A Hideaway (from the song by Kiesza). 

Dazed & Confused

Happy Sunday! I've been spending a ridiculous amount of time studying for college admissions but have also been planning a few upgrades around here. Should be exciting.

Finally got the chance to shoot something since my affection for high waisted bottoms, particularly skinny jeans, has become somewhere an obsession for the last couple of weeks. Combined with a stripped top (whose trend has been around for a bit)that gives that me this feeling of a girl that has her life sorted. I could convince myself to wear more colours and exciting springsummer-like patterns but somehow this has not hit me yet. And it will, when it's thirty degree celcius outside. 

Also, thought that throwing a lovely clutch (formerly from my mom haha) would be just on point.

Feliz Domingo! Ultimamente me la he pasado estudiando para los exámenes de ingreso a la universidad pero también planificando algún upgrade para el blog :) Al fin tuve la oportunidad de tomar fotos, y aproveché para demostrar mi afección por los high waisted jeans, mi "ultimate" obsesión en este par de semanas. Los combiné con una blusa a rayas( un trend que ya ha estado por algún rato) la cual me hace sentir como la típica chica que tiene su vida hecha y planeada. La verdad es que podría convencerme a mi misma de usar colores más vivos así tipo verano y primavera...pero hasta que la temperatura no esté de al menos 30 grados Celcius no me golpeará este trend. También decidí optar por un bolso pequeño, el cual era de mi mamá.

Enjoy

Instagram Roundup

@theandreap96

Seems like the hype for #Selfie by the Chainsmokers is on point these days, not a big fan though. But, I'm a proud instagrammer. 

I apologise for another week of no-outfit post. These months have been all about busy things, busy schedules, and tough decisions about the future, hopefully April's going to be a breeze of fresh air and will result in multiple lookbook worth posts. 

Soon.